обитѣкати

обитѣкати
ОБИТѢКА|ТИ (5*), Ю, -ѤТЬ гл.
1. Окружать, обтекать:

ѡдержима же и та [земля] || посредѣ всѣ(х) свѧзана, ли моремь и внѣѹдѹ ѡбитѣка˫а великыи ѡки˫анъ всю землю вѣтромь двизает(с) и тече(т) (περιρρέων) ГА XIII–XIV, 42б–в.

2. Обходить, двигаться вокруг:

˫ако жребѧта и телѧта родившесѧ ѹ свои(х) мт҃рии играють. тако и сь близь своего о҃ца обитѣка˫а. и спослѣдьству˫а. (παρατρέχων) ГБ XIV, 147б; силенъ же ѡбитѣкаѥть ˫ако сл҃нце си˫а луча. и всѧ оживлѧ˫а ѥлико наиде(т). тако и тъ всюда слово расѣ˫а. (παριτρέχει) Там же, 171б.

3. Перен. Наблюдать, следить, быть внимательным к комул.:

ни пакы же зѣло мощьно. по мѹжѹ когожьдо истѧзати ли испы||тати. ли словеса ихъ и помыслы извѣщати. како ѹбо и челикомъ. [в др. сп. селиком] доже и до мьньшаго ѡбитѣкати. (καταϑεῷντο) ЖФСт XII, 78 об.79; Ре(ч) ст҃ыи исаи˫а. аще обитѣкаѥши честныихъ мира. хотѧ любве ихъ несть в тебѣ страха б҃жьѧ (ἐὰν περιδρομῃς) ПНЧ XIV, 96а.

Ср. обьтѣцати.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "обитѣкати" в других словарях:

  • обитѣканьѥ — ОБИТѢКАНЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Действие по гл. обитѣкати в 3 знач.: Сребро твое с тобою бѹди в пагѹбѹ ко оному ре(ч). и симъ ре(ч)ть тща(н)е ваше и вертѣньѥ. с ва(м) в пагѹбѹ бѹди. ˫а(к) мнѧсте обитѣканьѥмь чл҃вкъ даръ б҃жии при˫ати. (περιδρομῇ) ПНЧ XIV …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обьтѣцати — ОБЬТѢЦА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Течь, обтекать: како процветоша власи. ѿку(д) израстоша ногти. како ѡбьтѣцаѥть кровь. ЗЦ к. XIV, 52а. Ср. обитѣкати, обътицати …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»